Cập nhật phiên bản
Thông tin phiên bản được lấy từ lịch sử phiên bản chính thức trên App Store và thông tin phát hành trên Google Play; phiên bản mới nhất được liệt kê đầu tiên. Ngày phát hành được tính theo giờ Đài Loan (UTC+8). iPhone, iPad, Mac và Apple Watch dùng chung một ứng dụng; vui lòng cập nhật qua App Store. Phiên bản Android được cập nhật qua Google Play.
8.0
FleetDispatch 8.0 được xây dựng lại hoàn toàn với thiết kế mới. Lần đầu mở ứng dụng sau khi cập nhật, dữ liệu và cài đặt của bản 7.0 sẽ được chuyển sang tự động.
Tính năng mới và cải tiến
- Thiết kế mới: iPhone, iPad và Mac dùng chung một giao diện thống nhất; Apple Watch, tiện ích và Hoạt động trực tiếp cũng được thiết kế lại cho đồng bộ.
- Giữ nguyên mọi tính năng: Bảng điều khiển Hôm nay, xuất xe và trả xe, Trung tâm trạng thái xe, Trung tâm nhắc nhở, Dòng thời gian điều xe, lệnh công việc, kiểm tra, phụ tùng, yêu cầu dùng xe và phê duyệt, báo cáo, đồng bộ nhóm, sử dụng trên xe và Siri.
- Đồng bộ iCloud chuyển sang cách mới và không kết nối với bản 7.0: các thiết bị cùng Tài khoản Apple chỉ đồng bộ với nhau khi tất cả đã lên 8.0. Hãy cập nhật iPhone, iPad và Mac cùng lúc.
- Apple Watch nay nhận dữ liệu từ iPhone đã ghép đôi thay vì tự đồng bộ với iCloud, và hiển thị thời điểm cập nhật gần nhất.
- Bản đồ nay dùng dữ liệu OpenStreetMap do OpenFreeMap cung cấp.
- Trung tâm trợ giúp nay hiển thị bài viết từ trung tâm tài liệu INSTW (instw.org), kèm bản ngoại tuyến tích hợp sẵn.
- Có thể đổi ngôn ngữ ngay trong ứng dụng.
- Đồng bộ nhóm qua mạng nội bộ vẫn dùng chung được với thiết bị bản 7.0 và 6.0; bản sao lưu dùng được qua lại với bản 7.0.
- Một số màn hình và cài đặt đã đổi vị trí theo thiết kế mới; nếu không tìm thấy, hãy tìm trong Trung tâm trợ giúp.
Vấn đề đã biết
Hiện chưa có vấn đề đã biết nào được công bố.
8.0 (Android)
FleetDispatch đã có trên Android, cho điện thoại và máy tính bảng chạy Android 8.0 trở lên.
Tính năng mới và cải tiến
- Các tính năng chính và thiết kế mới giống bản iPhone, iPad và Mac.
- Tiện ích màn hình chính, thông báo chuyến đang chạy và lối tắt ứng dụng.
- Máy tính bảng Android có thể làm máy chủ đồng bộ nhóm cùng thiết bị Apple.
- Chuyển dữ liệu giữa Android và thiết bị Apple bằng bản sao lưu mã hóa bằng mật khẩu.
Vấn đề đã biết
Hiện chưa có vấn đề đã biết nào được công bố.
7.0
FleetDispatch 7.0 được thiết kế lại hoàn toàn. Toàn bộ dữ liệu và cài đặt của bạn được giữ nguyên.
Tính năng mới và cải tiến
- Thiết kế mới KEIKI: giao diện nay gồm Sáng, Tối hoặc Tự động, các chủ đề của bản 6.0 được chuyển đổi tự động. Biểu tượng ứng dụng mới thay cho các biểu tượng thay thế.
- Bảng điều khiển Hôm nay tùy chỉnh: 28 chỉ số và 5 mẫu, đồng bộ qua iCloud.
- Trung tâm trạng thái xe, danh sách đội xe và Trung tâm nhắc nhở: mọi thông tin về một xe trên một trang, mọi việc cần xử lý trong một danh sách.
- Tìm kiếm trong toàn ứng dụng và chế độ xem đã lưu trong Nhật ký chuyến.
- Dòng thời gian điều xe (iPad và Mac): xe theo thời gian, đánh dấu lịch trùng, kéo để xuất xe.
- Công cụ báo cáo mới: chọn mẫu, lọc nội dung, xem trước trực tiếp rồi xuất PDF hoặc CSV.
- Hỗ trợ CarPlay: chuyến đi, xuất xe nhanh, việc cần làm và địa điểm.
- Tiện ích: tiện ích chỉ số và Màn hình khóa, nút “Xuất xe nhanh” trong Trung tâm điều khiển, và nút “Trả xe” trong Hoạt động trực tiếp và Dynamic Island.
- Apple Watch: thêm màn hình “Hôm nay” và “Việc cần làm”, thiết kế lại màn hình chuyến đang chạy.
- Thông báo & Âm báo: âm báo mới Fleet Pulse, đặt riêng việc nhận và âm báo cho 5 loại thông báo. Nếu cập nhật từ bản 6.0, âm báo của bạn được giữ nguyên cho đến khi bạn tự đổi.
- Đồng bộ nhóm an toàn hơn: thiết bị đã ghép nối kết nối lại bằng chữ ký khóa thiết bị, dữ liệu lớn được gửi theo từng phần. Vẫn dùng chung được với thiết bị bản 6.0.
- Hướng dẫn ban đầu, Chế độ mẫu, phần giới thiệu Có gì mới trong 7.0 và Trung tâm trợ giúp.
- Nhập dữ liệu, sao lưu và xóa mã lỗi OBD nay chỉ dành cho quản trị viên.
- Hỗ trợ đầy đủ Dynamic Type và nhiều bản sửa lỗi.
Vấn đề đã biết
Hiện chưa có vấn đề đã biết nào được công bố.
6.0
Phiên bản này chưa có ghi chú chính thức bằng ngôn ngữ hiện tại; dưới đây là bản gốc bằng English.
FleetDispatch 6.0 is a complete redesign:
Tính năng mới và cải tiến
- New look: 8 themes, each with light and dark appearance and readable contrast throughout.
- Switchable layouts: 3 on iPhone, iPad and Mac, and 2 on Apple Watch. Switching keeps what you are editing.
- New Mac app with a sidebar workspace and menu bar quick actions; it can act as the host for team sync.
- New Home Screen widgets for iPhone and iPad, and Live Activities in the Dynamic Island.
- Choose the vehicle when you depart; the starting odometer is filled in automatically, with better required-field and mileage checks.
- New "Record this trip's route" switch on the departure screen: the GPS route is recorded in the background during the trip and stops automatically when it ends.
- Safer teamwork: compare a security code before entering the PIN; drivers see only their own trips and viewers can't see drivers' personal details; the host can assign a driver to each device.
- Departures, returns and approvals on Apple Watch are now carried out by your iPhone, with the same permissions and sync.
- Upgraded backup format that keeps relationships between records and includes trip requests; older backups can still be restored.
- Redesigned holiday touches with region selection; memorial days are shown quietly.
- Accessibility: VoiceOver, Dynamic Type and keyboard support.
Sửa lỗi
- Many fixes, including date filters, custom PDF ranges, decimal-comma input, month sorting, reminder scheduling and average fuel economy.
Vấn đề đã biết
Hiện chưa có vấn đề đã biết nào được công bố.
4.0
Phiên bản này chưa có ghi chú chính thức bằng ngôn ngữ hiện tại; dưới đây là bản gốc bằng English.
v4.0 Major Update
Tính năng mới và cải tiến
- All-new "Console" interface style (dark cockpit theme)
- v4 portrait operations report PDF: KPI dashboard, vehicle utilization, driver rankings
- Custom date ranges, sign-off fields, and draft watermarks for report exports
- Maintenance items now show estimated service dates based on recent mileage
- Redesigned iCloud backup history with per-item delete and restore
- Multi-device: managers can adjust paired device roles directly from the host
- Approval queue now shows recently processed requests
Sửa lỗi
- Bug fixes and performance improvements
Vấn đề đã biết
Hiện chưa có vấn đề đã biết nào được công bố.
3.1
Phiên bản này chưa có ghi chú chính thức bằng ngôn ngữ hiện tại; dưới đây là bản gốc bằng English.
v3.1 Highlights
Tính năng mới và cải tiến
Multi-Device Collaboration
- Auto-reconnect for clients; offline events are flushed once back online
- Host keeps 24 LAN snapshots; pairing and connection events auto-trigger backups
- Paired device management with role changes and unpairing
- Self-signed TLS certificate generated and rotated automatically
UX Improvements
- Drag-to-reorder destinations with multi-stop support
- Driver dropdown during trip logging — no more retyping
- Conflict detection on save catches overlapping vehicle bookings
- Swipe a completed trip to duplicate as a new one
Driver Management (New)
- Full driver database
- License number and expiry tracking
- Push notifications before licenses expire
- Default driver quick-pick
Maintenance Item Templates (New)
- One-tap creation for oil, tires, brakes, and more
- EV-aware: automatically suggests battery-related items
- Visual progress bars for remaining service mileage
- Estimated service date from 30-day average daily mileage
Reports
- Merge multiple vehicles into a single PDF
- CSV spreadsheet export
- Custom date range export
- Optional signature blocks and draft watermark
- Company logo on report header
Reminders
- Vehicle inspection expiry alerts
- Compulsory and comprehensive insurance alerts
- Driver license expiry alerts
- Monthly report reminder can target the last working day
Backup System
- New AES-GCM encryption format
- Backup history view with delete management
- Legacy backup audit tool
- Note: legacy encryption format is no longer supported as of v3.0
Other Improvements
- Face ID / Touch ID app lock
- Full-text search across origin, destinations, driver, and mission
- Advanced filters: date range, fuel type, minimum distance
- Full dark mode support
- Native visionOS support
Sửa lỗi
- Numerous fixes and performance improvements
Vấn đề đã biết
Hiện chưa có vấn đề đã biết nào được công bố.
3.0
Phiên bản này chưa có ghi chú chính thức bằng ngôn ngữ hiện tại; dưới đây là bản gốc bằng English.
Sửa lỗi
- The YC Helper found a bug and has already removed it for you.
Vấn đề đã biết
Hiện chưa có vấn đề đã biết nào được công bố.
2.0
Phiên bản này chưa có ghi chú chính thức bằng ngôn ngữ hiện tại; dưới đây là bản gốc bằng English.
Sửa lỗi
- The YC Helper found a bug and has already removed it for you.
Vấn đề đã biết
Hiện chưa có vấn đề đã biết nào được công bố.
1.0
Phát hành lần đầu trên App Store.
Vấn đề đã biết
Hiện chưa có vấn đề đã biết nào được công bố.
Đăng vào