语言版本 其他语言版本为译文，仅供参考；如有歧义，以繁体中文版为准。 阅读繁体中文版

最后更新：2026 年 10 月 31 日

本政策说明 FleetDispatch App（iPhone、iPad、Mac、Apple Watch，以及 Android 手机与平板，以下简称“App”）与 INSTW 官方网站的 FleetDispatch 产品页（instw.org/fleetdispatch，以下简称“网站”）如何处理您的数据。我们（YucDu，以下简称“我们”）不运营任何服务器来保存您的车队数据；App 的数据只存在于您的设备、您自己的 iCloud（Apple 设备），以及您车队内您选择配对的主机设备。

1. App 内的数据​

1.1 存储位置​

• 您的设备：车辆、驾驶员、行车记录、加油与费用、保养、巡检、工单、零件、用车申请等数据存储在设备上的数据库中。
• 您的 iCloud（自动同步）：若设备已登录 iCloud，上述数据会通过 Apple 的 CloudKit 自动同步到您 Apple ID 的私有数据库，供您自己的其他设备使用。我们无法访问您的 iCloud 数据。如不希望同步，请在设备的“设置 › Apple 账户 › iCloud”中关闭本 App 的 iCloud 权限。
• iCloud 自动备份：App 会在您的 iCloud Drive（本 App 专用空间）保存最近 7 份加密备份；加密密钥存储在您的 iCloud 钥匙串中。您也可以自行导出以密码加密的备份文件。
• Apple Watch（8.0 版起）：手表上显示的数据由您配对的 iPhone 直接发送，Apple Watch 不会自行连接 iCloud；您在手表上的出车、收车与审批也交由 iPhone 执行。

1.2 多人版（局域网同步）​

• 启用多人版后，数据会通过同一局域网以 TLS 加密，直接在您配对的主机（iPad、Mac 或 Android 平板）与客户端设备之间同步，不经过我们的服务器。
• 主机的管理员可以查看、管理车队数据与已配对的设备列表（设备名称、角色、最后连接时间）。配对信息与连接凭证存储在各设备的钥匙串中（Android 为系统的密钥库）。

1.3 位置数据（可选）​

• 只有在您于 App 内明确开启“行车路线记录”后，App 才会在出车期间（含后台）记录 GPS 位置，用于路线回放与驾驶行为评分；收车后自动停止。
• 路线数据与该趟行车记录一起存储于您的设备与 iCloud；在多人版的客户端，出车期间的实时位置也会发送给您配对的主机，供调度使用。
• 删除行车记录时，该趟的路线数据会一并删除。您可随时在 App 的设置中关闭。
• 在 Android 上，记录期间通知栏会持续显示进行中的行程。Android 的定位服务可能由设备上的 Google Play 服务提供，并依据您的设备设置与 Google 的政策处理。

1.4 OBD-II 车辆诊断（可选）​

• 开启后，App 会通过蓝牙连接您选择的 OBD-II 诊断仪，读取车辆识别码（VIN）、车速、里程、油量与故障码，用于识别车辆、带入里程与创建巡检记录。这些数据只存在于您的设备上（Apple 设备另存于您的 iCloud），不会发送给我们。

1.5 App 连接的外部服务​

• App 会查询最新版本号以提示更新：Apple 设备向 Apple 的 App Store 查询（只发送 App 的套装 ID）；Android 设备向 INSTW 官方网站的公开 API（instw.org）查询（只发送产品与平台名称）。
• 地图（OpenFreeMap，8.0 版起）：打开包含地图的界面（例如行程路线、实时位置）时，App 会向 OpenFreeMap（tiles.openfreemap.org）下载地图瓦片。请求内容是所显示地图范围的瓦片坐标，以及连接时必然带有的 IP 地址等技术信息，不包含您的车队数据。根据 OpenFreeMap 的说明，其访问日志不含 IP 地址；错误日志可能含有 IP 地址，并在 7 天内删除；服务通过 Cloudflare 的内容分发网络提供。地图数据 © OpenMapTiles © OpenStreetMap 贡献者。
• 帮助中心（instw.org，8.0 版起）：App 内的帮助中心会向 INSTW 官方网站的公开文档 API（instw.org）获取帮助文章、目录与版本信息，请求包含语言与文章标识符，以及您在帮助中心输入的搜索词，不包含您的车队数据；处理方式见《INSTW 网站隐私政策》。没有网络时，App 使用内置的离线版本。
• 导航：您选择导航时，App 会把目的地交给您选择的地图 App，之后适用该 App 的隐私政策。
• App 可能通过 Apple 或 Google 提供的系统评分功能邀请您为 App 评分；评分由该公司依据其政策处理。
• App 不含广告，不含第三方分析或跟踪 SDK。

1.6 Android 版​

• 存储位置：数据存储在设备上的数据库中；Android 版不使用 iCloud。
• 系统备份：如果您在设备上开启 Android 的备份功能，App 的数据可能依据 Android 的备份机制备份到您的 Google 账号，并由 Google 依据其政策处理。
• 备份文件：您可以导出以密码加密的备份文件，保存到您选择的位置，并在其他 Android 设备或 iPhone、iPad、Mac 上恢复。
• 通知与小组件：提醒、进行中行程通知与桌面小组件都在设备上生成，不经过推送服务器。

2. 网站的数据​

• 网站是 INSTW 官方网站的一部分，没有表单、账号或留言功能，不使用用于跟踪的 Cookie，也没有第三方分析工具。网站的数据处理方式详见《INSTW 网站隐私政策》。
• 旧版官方网站 fleetdispatch.instw.org 曾提供问题反馈表单，已于 2026 年 10 月 30 日停止服务，表单收到的数据也已从线上系统删除。我们另保留一份离线备份，仅用于回应您的查询、更正或删除请求；如果您曾通过该表单提交数据，可以来信提出。

3. 我们不会做的事​

• 不出售或出租您的个人数据。
• 不使用您的数据投放广告或建立跨 App 的跟踪档案。
• 不要求超出功能所需的权限；位置、蓝牙、通知等权限都可随时在设备设置中关闭。

4. 保存期限与您的权利​

• App 数据由您自行管理：在 App 内删除数据，或删除 App 并在 iCloud 设置中删除本 App 的数据，即可移除；Android 版卸载 App 即删除设备上的数据（您另存的备份文件与 Android 系统备份除外）。
• 网站相关数据的保存期限见《INSTW 网站隐私政策》。旧版网站的问题反馈数据已于 2026 年 10 月 30 日从线上系统删除，离线备份在处理完您的请求且不再需要后删除；您可以来信要求查询、更正或删除您提供的数据。

5. 政策更新​

本政策如有重大变更，会在网站上更新并标示更新日期。

6. 联系我们​

如果您对本政策或您的数据有任何疑问，请发送邮件至 fleetdispatch@instw.org。